You Don't Know Me
Ariana Grande
Você Não Me Conhece
You Don't Know Me
Centro das atenções, mais uma vez
Center of attention once again
Eles não entendem
They don't understand
Eles não entendem
They don't understand, no
Então, eles tentam me dizer quem eu sou
Then they try to tell me who I am
Mas eles não entendem
They don't understand
Eles não entendem
They don't understand, no
Se você quer uma imagem perfeita para acreditar
You want a perfect picture to believe in
Então você não pode estar olhando para mim, então
Then you can't be looking for me then
Eu não preciso viver pelas suas regras,
I don't need to live by your rules
você não me controla
You don't control me
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos
And 'till you've walked a mile in my shoes
Você não me conhece
You don't know me
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
And I know, I know, I know, you don't like it
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
You don't, you don't, you don't know where I've been
E a minha vida, então a verdade seja dita
It's my life so truth be told
Vejo você pensando, mas há apenas uma coisa, querido
I see you thinking, but there's just one thing, dear
E você acha que me conhece, mas você não tem a mínima ideia
You think you know, but you don't have no idea
Acha que me conhece, mas há mais para ver, meu amor
Think you know me, but there's more to see, my love
Os mesmos argumentos outra vez
The same arguments time and time again
E você assisti eles acontecerem
And you watched them all happen
Mas eles não entendem
But they don't understand, no
Pensando, você é a razão que ele termina
Thinkin' you're the reason that it ends
E ele não vai ser ele de novo
And he won't be back again
Mas eles não entendem, não
But they don't understand, no
Se você quer uma imagem perfeita para acreditar
You want a perfect picture to believe in
Então você não pode estar olhando para mim, então
Then you can't be looking for me then
Eu não preciso viver pelas suas regras,
I don't need to live by your rules
você não me controla
You don't control me
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos
And 'till you've walked a mile in my shoes
Você não me conhece
You don't know me
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
And I know, I know, I know, you don't like it
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
You don't, you don't, you don't know where I've been
E a minha vida, então a verdade seja dita
It's my life so truth be told
Você não me conhece
You don't know me
A menina que você vê nas fotos
This girl you see in photographs
É apenas uma parte do que eu sou
Is only a part of the one I am
Não me julgue porque isso não é a realidade
Don't judge me 'cause that's not reality
E tudo o que posso ser, estou apaixonada por quem eu estou me tornando
And all I can be is in love with who I'm becoming
Você acha que me conhece, mas há muito mais para ver, meu amor
Think you know me, but there's more to see, my love
E você acha que me conhece, mas você não tem a minima ideia
You think you know, but you don't have no idea
Eu não preciso viver pelas suas regras,
I don't need to live by your rules
você não me controla
You don't control me
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos
And 'till you've walked a mile in my shoes
Você não me conhece
You don't know me
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
And I know, I know, I know, you don't like it
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
You don't, you don't, you don't know where I've been
E a minha vida, então a verdade seja dita
It's my life so truth be told (I see you thinking)
Você não me conhece
You don't know me
Eu não preciso viver pelas suas regras,
I don't need to live by your rules
você não me controla
You don't control me
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos
And 'till you've walked a mile in my shoes
Você não me conhece
You don't know me
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
And I know, I know, I know, you don't like it
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
You don't, you don't, you don't know where I've been
E a minha vida, então a verdade seja dita
It's my life so truth be told
Te vejo a pensar, mas só há uma coisa, querida.
I see you thinking, but there's just one thing, dear
Você acha que sabe, mas você não tem ideia
You think you know, but you don't have no idea
Acho que você me conhece, mas há mais para ver, meu amor
Think you know me, but there's more to see, my love
Meu amor
My love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: