Flower Rhythm

Ritmo da Flor

Flower Rhythm

Ao fim da madrugada, alinhando os lábios
새벽 끝에 입을 맞춰
saebyeok kkeute ibeul matchwo
Brota delicadamente uma pequena pétala
피어나는 작은 꽃잎
pieonaneun jageun kkochip
O milagre do violino ecoando no final das quatro estações
사계 끝에 들려오는 기적의 violin
sagye kkeute deullyeooneun gijeogui violin
Deixe-me te mostrar como dançamos
Let me show you how we dance
Let me show you how we dance

As flores desabrocham com mais coragem
꽃이 핀다 더욱 대담하게
kkochi pinda deouk daedamhage
Você consegue sentir? Mais perto (uh-uh)
Can you feel it? 가까이 (ooh-ooh)
Can you feel it? gakkai (ooh-ooh)
Se apresse como o vento soprando suavemente, amor
휘 하고 불어오는 바람처럼 서둘러, baby
hwi hago bureooneun baramcheoreom seodulleo, baby
Deveria ser minha flor, me leve mais alto
Should be my flower, take me to higher
Should be my flower, take me to higher

Ah, quando você chama meu nome
Oh, when you call my name
Oh, when you call my name
Me transformo em flor e me aproximo de você
꽃이 되어 네게 다가와
kkochi doe-eo nege dagawa
Te darei todo o meu amor o dia todo
I'll give you all my love all day
I'll give you all my love all day
Com meu pequeno gesto ocular
내 작은 눈짓에
nae jageun nunjise
Desperto suavemente como uma flor
꽃이 되려 살짝 깨어나
kkochi doeryeo saljjak kkae-eona
Te darei todo o meu amor o dia todo, sim
I’ll give you all my love all day, yeah
I’ll give you all my love all day, yeah

Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
A flor faz o tempo, faz a vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
A flor faz o tempo, faz a vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na

Como se estivesse cantando para o teu coração
너의 맘을 노래하듯
neoui mameul noraehadeut
Abro meus olhos ao vento, sim
흩날리며 눈을 떠, yeah
heunnallimyeo nuneul tteo, yeah
Oh, eu não quero cair, não
Oh, I don't wanna fall down, no
Oh, I don't wanna fall down, no
Este momento que envolve segredos como um sonho
꿈결 같은 지금 감싸안은 비밀
kkumgyeol gateun jigeum gamssa-aneun bimil

O balanço místico traçado no céu
하늘에 수 놓인 mystical sway
haneure su noin mystical sway
Deixe seu coração se abrir também (uh-uh)
네 맘도 열리게 해 (ooh-ooh)
ne mamdo yeollige hae (ooh-ooh)
Quando renascer, tudo será perfeito de novo, amor
휘, 다시 태어날 때 모든 것이 완벽해, baby
hwi, dasi tae-eonal ttae modeun geosi wanbyeokae, baby
Deveria ser minha flor, me leve mais alto
Should be my flower, take me to higher
Should be my flower, take me to higher

Ah, quando você chama meu nome
Oh, when you call my name
Oh, when you call my name
Me transformo em flor e me aproximo de você
꽃이 되어 네게 다가와
kkochi doe-eo nege dagawa
Te darei todo o meu amor o dia todo
I'll give you all my love all day
I'll give you all my love all day
Com meu pequeno gesto ocular
내 작은 눈짓에
nae jageun nunjise
Desperto suavemente como uma flor
꽃이 되려 살짝 깨어나
kkochi doeryeo saljjak kkae-eona
Te darei todo o meu amor o dia todo, sim
I’ll give you all my love all day, yеah
I’ll give you all my love all day, yеah

Uh-uh-uh, sim
Ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah
Um sonho que absorveu a luz
빛을 삼켜버린 꿈
bicheul samkyeobeorin kkum
Te abraçarei plenamente
가득하게 안겨줄게
gadeukage an-gyeojulge
Quando precisar
When you need it
When you need it
Teus sonhos ganharão vida
Your dreams will comе alive
Your dreams will comе alive

Ah, quando você chama meu nome
Oh, when you call my name
Oh, when you call my name
Me transformo em flor e me aproximo de você
꽃이 되어 네게 다가와
kkochi doe-eo nege dagawa
Te darei todo o meu amor o dia todo
I'll give you all my love all day
I'll give you all my love all day
Com meu pequeno gesto ocular
내 작은 눈짓에
nae jageun nunjise
Desperto suavemente como uma flor
꽃이 되려 살짝 깨어나
kkochi doeryeo saljjak kkae-eona
Te darei todo o meu amor o dia todo, sim
I'll give you all my love all day, yeah
I'll give you all my love all day, yeah

Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
A flor faz o tempo, faz a vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
A flor faz o tempo, faz a vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Flower makes the time, makes the vibe
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na