Midnight
Ed Sheeran
Meia-noite
Midnight
Ei, bom dia
Good morning there
Que ótima maneira de começar o dia
What a way to start the day
Com tudo descoberto
With everything laid bare
O cabelo espalhado no travesseiro como uma moldura
Hair on the pillow like a frame
Se eu pudesse capturar cada feixe de luz
If I could capture every fleck of light
Capturaria tudo e todas as coisas
I'd capture all and anything
Aposto que ninguém nunca se sentiu como nos sentimos
I'd wager that nobody's ever felt the way we feel
Quando eu te pedi pra ser para a vida toda
When I asked you to be all of life
Soube que cada segundo dos nossos altos e baixos
I knew for every second of our ups and downs
Dariam a volta por cima, como grama em uma roda, como grama em uma roda
They'd turn around like grass upon the wheel, like grass upon the wheel
Eu me perco na minha mente
I get lost inside my head
Nesse caos, você é a minha tranquilidade
In this chaos, you're my calm
Eu vou me estabilizar de novo
I will find my feet again
Porque até mesmo os piores dias da minha vida
'Cause even the worst days of my life
Sempre vão acabar à meia-noite nos seus braços, meia-noite nos seus braços
Will always end at midnight in your arms, midnight in your arms
Desculpa por ter perdido a sua ligação
Sorry I missed your call
Estava no silencioso por causa da música
It was silent for the song
Me avise quando estiver livre pra conversar
Let me know when you're free to talk
Não vou perder por nada no mundo, não vou
I won't miss it for the world, no, I won't
Eu não poderia desejar mais nada na vida
I could not wish for more in life
Do que um só vislumbre do seu sorriso
Than just a hint of when you smile
Eu poderia ficar cego e ainda reconheceria o seu perfume quando você aparecesse
I could go blind, and I'd still know your scent whenever you'd appear
Eu tenho momentos em que duvido de mim mesmo
I have moments when I doubt myself
Mas o desânimo ainda deve ser sentido
But feeling low should still be felt
É natural ser consumido por um medo incessante, por um medo incessante
It's natural to be consumed with unrelenting fear, with unrelenting fear
Eu me preocupo até não poder mais
I worry till there's nothing left
Mas nessa escuridão, você é o meu Sol
But in this darkness you're my Sun
Eu vou me estabilizar de novo
I will find my feet again
Porque até mesmo os piores dias da minha vida
'Cause even the worst days of my life
Sempre vão acabar à meia-noite nos seus braços, ei, ei
Will always end at midnight in your arms, ay, ay
À meia-noite nos seus braços, ei, ei
At midnight in your arms, ay, ay
À meia-noite nos seus braços, ei, ei
At midnight in your arms, ay, ay
À meia-noite nos seus braços, ei, ei
At midnight in your arms, ay, ay
À meia-noite nos seus braços
At midnight in your arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: