Fairytale
Elvis Presley
Conto de Fadas
Fairytale
Eu vou arrumar todas as minhas coisas e vou embora
I'll pack up all my things and walk away
Eu não quero ouvir outra palavra que você tenha a dizer
I don't want to hear another word you have to say
Tenho esperado por tanto tempo
I've been waiting for so long
E simplesmente descobri que há algo errado
I just found out there's something wrong
E nada vai melhorar se eu ficar
And there's nothing what get better if I stay
Não há necessidade de explicar mais nada
There's no need to explain anymore
Eu tentei o meu melhor para te amar, agora estou saindo pela porta
I tried my best to love you, now I'm walking out the door
Você me usou, me enganou
You used me, you deceived me
E nunca pareceu precisar de mim
And you never seemed to need me
Mas eu apostarei que você não me esquecerá quando eu partir
But I'll bet you won't forget me when I go
Parece que eu tenho estado perdido em um sonho
Seems I've been lost in a dream
Fingindo que você se importa comigo
Pretending that you care
Mas agora eu abri bem meus olhos
But now I've opened up my eyes
E descobri que isto tudo tem sido apenas um grande e tremendo conto de fadas
And found it's all been just a great big fairytale
Eu tenho te amado por tanto tempo
I've been lovin' you so long
Não pense que eu sequer saiba como te esquecer
Don't think I'd even know how to forget you
Mas agora do jeito que as coisas tem estado
But now the way that things have been
Eu acho que estou melhor sozinho
I think I'm better off alone
Do que com você
Than to be with you
Não há necessidade de explicar mais nada
There's no need to explain anymore
Eu tentei o meu melhor para te amar, agora estou saindo pela porta
I tried my best to love you, now I'm walking out the door
Você me usou, me enganou
You used me, you deceived me
E nunca pareceu precisar de mim
And you never seemed to need me
Mas eu apostarei que você não me esquecerá quando eu partir
But I'll bet you won't forget me when I go
Parece que eu tenho estado perdido em um sonho
Seems like I've been lost in a dream
Fingindo que você se importa comigo
Pretending you were mine
Algum dia você abrirá bem seus olhos
Someday you'll open up your eyes
E perceberá que um bom homem é difícil de achar!
And realize that a good man's hard to find
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: