El Gavilán (part. Luis R Conriquez y Tony Aguirre)
Peso Pluma
O Gavião (part. Luis R Conriquez e Tony Aguirre)
El Gavilán (part. Luis R Conriquez y Tony Aguirre)
Tudo bem
Todo bien
Não se assustem se me virem por aí
No se asusten si por ahí me ven
Atrás dele
Atrás de él
Tem tantas camionetes aqui que eu nem contei
Varias camionetas que ni las conté
De colete à prova-de-balas, rostos cobertos
Empecherado, rostros tapados
Enviados por um homem
Al mando de un muchacho
Uniformizados, bem equipados
Uniformados, bien equipados
Percorrendo os sítios
Por los ranchos
E as camionetes fazem a festa
Y si se enfiestan las camionetas
Na hora que as coisas esquentam, as torres de tiro se preparam
En caliente, prenden las torretas
Os rádios estão sempre ligados em alerta
Suenan radios, siempre bien alerta
O que tá se mexendo? O que tá rolando aqui por perto?
¿Qué se mueve, ¿qué reportan cerca?
Pra trampar com o dom Iván
Pa' chambear con don Iván
Eu sou do pessoal do Chapo Guzmán
Soy de la gente del Chapo Guzmán
Não me toquem que eu posso ficar bravo
No me muevan que me puedo enojar
Eu me apresento pra vocês, eu sou O Gavião
Me les presento, soy El Gavilán
É só histórias de batalha, irmão!
Y puros corridones bélicos, pariente
Com força!
¡Fierro!
São dois P, primo
Pura Doble P, primo
Viva Culiacán
Arriba Culiacán
Eles me vem por aí
Ahí me ven
Eu rodeio a capital portando um fuzil escrito Duracell
Circulo la capi en una Duracell
Ai, o que mais?
Ay, ¿con qué?
Eu tenho as letras A, E e G tatuadas
Traigo tatuada la A y la E y la G
Dois generais no meu uniforme
En mi uniforme, dos generales
E um passe pra eu entrar pra ativa
Y un pase pa' activarme
Algumas coisas artesanais e umas cicatrizes
Artesanales y unos escares
Pra brigar com eles
Pa' pelearles
Os que usam capacete tentam me enganar
Los del casco me sacan la vuelta
O Compa Toner tá ali tentado
Compa Toner está nomás que tienta
O Fidel já tá desesperado
F1 se jala la greña
Eles chegam vestidos de Marinela
Vienen vestidos de Marinela
E pra trampar com o dom Iván
Y pa' chambear con don Iván
Eu sou do pessoal do Chapo Guzmán
Soy de la gente del Chapo Guzmán
Não me toquem que eu posso ficar bravo
No me muevan que me puedo enojar
O Gavião ainda tá aqui bem firme
Sigue bien firme, aquí El Gavilán
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peso Pluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: